Job Drop BerlinYOUR WAY INTO BERLIN TECH
POST A JOBSAVED JOBSMEET A STARTUPREADSUBSCRIBE
NewsletterLinkedIn
AboutTermsImpressumPrivacy

German speaking Product Marketing Intern

LLeapsome
Seniority
Junior
Model
Hybrid
Sector
B2B SaaS
Salary
Undisclosed
Contract
Internship

About the role

As Product Marketing Intern, you'll help bring Leapsome's story to life for the German market and beyond: building and translating the collateral our GTM teams rely on, and learning how AI can scale modern product marketing along the way.

What you'll do

  • Build and adapt core product marketing collateral: pitch deck slides, one-pagers, sales narratives, web copy, and campaign assets that GTM teams use every day
  • Translate and localize content for the German market with native-level quality, making sure tone, examples, and product proof points actually land for German buyers, not just survive Google Translate
  • Support GTM enablement: help prepare live training sessions, build and maintain process documentation, and keep our enablement library tidy and easy to find for Sales and CS
  • Use AI tools (Claude Cowork, internal AI agents, image and copy assistants) to scale content production without sacrificing brand voice, accuracy, or taste
  • Partner with Product, Sales, CS, and Brand & Content to gather product context, customer proof, and competitive insight, and then turn it into clear, on-brand assets
  • Take ownership of focused projects end-to-end: brief, draft, feedback rounds, launch, and a quick learning loop afterward

What you'll need

  • Currently pursuing studies or just finished studies (any field welcome), available for a 6-month internship starting around June or July 2026
  • Native-level German plus professional English, both written and spoken
  • Strong copy and storytelling instincts, with at least one piece of evidence from a previous internship, student org, side project, or course
  • Naturally curious about B2B SaaS and HR tech
  • AI-native by default — you experiment with Claude, ChatGPT, and image and copy tools
  • Organized, structured, and self-driven
  • Detail-oriented and brand-aware
  • Comfortable working in Berlin and coming to our office at least 2-3 days per week

What they offer

  • Development budget of €500 if you stay for +6 months
  • Hybrid work model from Berlin office
  • Flexible work hours
  • 20 vacation days every year plus public holidays
  • Monthly team activities like kayaking, laser tag, and game nights
  • Competitive pay
APPLY →