Copywriter for German Content

About the role

We are looking for an experienced and passionate copywriter to join our Creative Department as a copywriter for our German market in our Copywriting Team. In this position, you will be responsible for creating compelling, engaging and effective German copy for a variety of onsite and offsite content formats, all while maintaining the flaconi Tone of Voice.

What you'll do

• Writing long-form copy for editorial and commercial landing pages
• Creating short-form copy for onsite and offsite touchpoints such as banners, homepage placements, slogans or taglines
• Writing app copy including release notes, banner copy and user-focused content pieces
• Supporting out-of-home brand projects including creative direction input and copy implementation for billboards, flyers, stickers and other physical brand assets
• Supporting cross-team projects with copywriting and proofreading expertise
• Maintaining and developing the flaconi brand voice by owning the Language Guide, Tone of Voice and wording catalogues
• Confidently using AI tools to support ideation, scaling and optimisation of copy production while ensuring brand consistency and quality standards

What you'll need

• Fluency in German and English
• Professional experience in the field of copywriting/editorial writing
• Ability to create copy that is clear, concise and engaging
• Profound knowledge of German grammar and spelling rules
• Affinity for lifestyle and beauty topics
• Great self management skills: ability to proactively prioritize, manage and complete multiple projects within time constraints and with strong attention to detail
• Being a team player with strong communicative skills

What they offer

• Permanent contract and BVG or Deutschland ticket covered
• 29 vacation days plus additional days off, flexible working hours, up to three days working from home per week
• flaconi Academy with internal and external training opportunities
• Mental health counseling support for you and close relatives
• flaconi fitness with sports options and membership discounts
• Company pension scheme subsidized with additional 20%